Cerrar, revisar y pagar
Cerrar
El resumen cierra automáticamente. Cada madrugada el sistema cierra el resumen abierto cuya fecha de cierre ya pasó y abre el siguiente. La línea del resumen abierto avisa cuándo: "Cierra automáticamente en la madrugada del 03/12/2026 y genera una cuenta por pagar de R$ 6.348,80, con vencimiento el 9/12."
Cerrar resumen ahora lo adelanta: "Genera ahora la cuenta por pagar de …, con vencimiento el …. Si no lo cierras, cierra automáticamente en la madrugada del …. Las compras de este resumen cargadas después del cierre van al próximo resumen abierto."
La cuenta por pagar del resumen
En la tarjeta de crédito, cerrar crea una cuenta por pagar:
| Campo | Valor |
|---|---|
| Descripción | "Fatura Itaú Empresas Visa — 11/2026" |
| Proveedor | El Proveedor del resumen de la tarjeta, o el banco emisor |
| Importe | El total del resumen |
| Vencimiento y competencia | El vencimiento del resumen |
| Pagar vía | La Cuenta que paga el resumen, del registro de la tarjeta |
| Forma de pago | La de la tarjeta |
| Categoría | Ninguna: cada compra ya está en su categoría |
Aparece en Cuentas por Pagar con el origen Resumen de tarjeta. Con la aprobación de pagos activada, entra en la cola de aprobación como cualquier cuenta por pagar.
El importe de esa cuenta por pagar es el del resumen. Cambia con la revisión (pasa a ser el total del banco) y con el pago parcial — nunca editando la cuenta por pagar, que rechaza el cambio de importe. Tampoco puede eliminarse mientras exista el resumen. Descripción, vencimiento y lo demás siguen editables.
La prepago y la de beneficio cierran sin cuenta por pagar, y un resumen con total cero o negativo también.
Revisar por el total
Con el resumen del banco en la mano, Revisar con el banco abre "Revisar con el resumen del banco": el Total en el sistema, la Diferencia en vivo, el Total del resumen del banco y el Pago mínimo (opcional).
| Resultado | Qué pasa |
|---|---|
| Coincide | "Coincide: el resumen pasa a Revisado y la cuenta por pagar pasa a …." |
| No coincide | "No coincide: los valores quedan guardados y el resumen sigue Cerrado, mostrando la diferencia, hasta que se cargue lo que falta." |
Para que coincida: carga lo que faltó (una compra que llegó tarde, intereses y tarifas, un reembolso), confirma los cobros recurrentes con el importe real o ajusta la cotización de las compras internacionales. Después, revisa de nuevo.
Pagar
Pagar resumen — en el resumen cerrado o revisado, o con el Pagar de la ficha en la lista — abre el pago:

| Opción | Qué hace |
|---|---|
| Total | "Cancela el resumen." |
| Mínimo | Solo cuando el pago mínimo se indicó en la revisión. "El resto va al próximo resumen." |
| Otro importe | Cualquier importe hasta el total del resumen. |
Sale de es la cuenta que paga el resumen (puedes cambiarla) y Fecha del pago, el día en que salió el dinero. Registrar pago graba una transferencia de esa cuenta a la cuenta de la tarjeta, da de baja la cuenta por pagar y deja los movimientos del resumen Conciliados.
Pagar por cualquier puerta da lo mismo. Dar de baja la cuenta por pagar del resumen en Cuentas por Pagar, por la API, o por la confirmación del banco cuando el pago se envió por Kobana produce exactamente el mismo resultado: la transferencia, el resumen pagado y los movimientos conciliados. "¿Vas a pagar por el banco? Envía la cuenta por pagar por Kobana: cuando el banco confirme, el pago se registra aquí automáticamente."
Pago parcial
Pagando menos que el total, el resumen queda Pagado en parte y la diferencia pasa al resumen siguiente como Saldo anterior — el movimiento "Saldo da fatura 11/2026". El diálogo avisa: "Los … que faltan pasan al resumen siguiente, como saldo anterior. Cuando aparezcan intereses y multas en el resumen, cárgalos como Intereses y tarifas." El sistema no calcula intereses.
Deshacer el pago
Deshacer pago pide confirmación: "Borra el pago de … (la transferencia a la cuenta de la tarjeta) y el saldo que pasó al resumen siguiente. El resumen vuelve a Revisado o Cerrado." La cuenta por pagar vuelve a pendiente, con el total del resumen. Si el resumen que recibió el saldo anterior ya cerró, se rechaza: reábrelo primero.
Reabrir
Reabrir vuelve el resumen a Abierto — para cargar una compra que faltó, corregir un importe o una fecha, o cambiar la fecha de cierre. "El resumen vuelve a Abierto, y el historial registra quién lo reabrió y cuándo. La cuenta por pagar sigue; el total se recalcula cuando vuelva a cerrar."
En un resumen pagado: "El pago sigue registrado, el saldo que había pasado al resumen siguiente se retira y los movimientos vuelven a Realizado. El total se recalcula cuando vuelva a cerrar." Al cerrar de nuevo, el resumen vuelve a Pagado si el pago cubre el nuevo total, o queda Pagado en parte con la diferencia en el siguiente.
Hay un solo resumen abierto por tarjeta: el que estaba abierto vuelve a futuro mientras el reabierto no cierre. Si la fecha de cierre del reabierto ya pasó, cierra de nuevo en la madrugada siguiente — ciérralo antes con Cerrar resumen ahora si terminaste los ajustes.
Prepago y beneficio
Recargar (en la ficha de la lista o en el encabezado de la tarjeta) registra una recarga: el importe, la fecha y la cuenta de la que sale (Sale de, la cuenta que hace las recargas de la tarjeta). "Entra como crédito en el resumen abierto (…). El saldo pasa a …." La recarga es una transferencia de la cuenta bancaria a la cuenta de la tarjeta; eliminarla en el resumen borra la transferencia.
El resumen de la prepago tiene el mismo ciclo y la misma revisión, pero cierra sin cuenta por pagar: revisado, termina en Revisado.
En el flujo de caja
La tarjeta no es caja. En el flujo de caja:
- Lo que ya pasó — la salida es el pago del resumen, en el día del pago, por la cuenta que paga el resumen. Las compras no entran una por una.
- Lo que viene — el resumen abierto y los futuros entran por el total previsto, en el vencimiento, en la cuenta que paga el resumen. Cerrado, el resumen entra por su cuenta por pagar (sin contar dos veces).
- Prepago — la salida de caja es la recarga; el resumen nunca entra en la proyección.
Al elegir la cuenta de la tarjeta en el selector Cuenta, las pestañas de proyección y flujo de caja muestran un aviso en lugar del gráfico — "Itaú Empresas Visa es una tarjeta: no entra en el flujo de caja" — con el atajo Ver a la cuenta que paga el resumen. Los saldos suman solo las cuentas de caja; las tarjetas aparecen después, en gris.
El Dashboard (desempeño del mes, principales gastos) sigue viendo cada compra en su fecha: es la vista del gasto, no de la caja.